BAD

Your butt is mine
Gonna tell you right
Just show your face
In broad daylight
I’m telling you
On how I feel
Gonna catch your mind
Don’t shoot to kill
Come on

Come on
Lay it on me
All right

I’m giving you
On count of three
To show your stuff
Or let it be
I’m telling you
Just watch your mouth
I know your game
What you’re about

Whell they say the sky’s the limit
And to me that’s really true
But my friend you have seen nothin’
Just wait till I get through

Because I’m bad, I’m bad
Come on
(Bad, bad, really, really bad)
You know I’m bad, I’m bad
(Bad, bad, really, really bad)
You know it
You know I’m bad, I’m bad
Come on, you know
(Bad, bad, really, really bad)
And the whole world
Has to answer right now
Just to tell you once again
Who’s bad

The word is out
You’re doin’ wrong
Gonna lock you up
Before too long
Your lyin’ eyes
Gonna tell you right
So listen up
Don’t make a fight
Your talk is cheap
You’re not a man
Your throwin’ stones
To hide your hands

Well they say the sky’s the limit
And to me that’s really true
But my friend you have seen nothin’
Just wait till I get through...

Because I’m bad, I’m bad
Come on
(Bad, bad, really, really bad)
You know I’m bad, I’m bad
You know it
(Bad, bad, really, really bad)
You know I’m bad, I’m bad
You know it, you know
(Bad, bad, really, really bad)
And the whole world
Has to answer right now
Just to tell you once again
Who’s bad

We could change the world tomorrow
This could be a better place
If you don’t like what I’m sayin’
Then won’t you slap my face
Because I’m bad


(Written and composed by Michael Jackson)


BÖSE


Dein Arsch gehört mir
Ich zeig dir wie es geht
Zeig nur dein Gesicht
im grellen Tageslicht.
Ich sage dir
wie ich mich fühl
Ich werde deine Gefühle verletzen.
schieße nicht
um zu töten.

Komm schon,
Komm schon,
schieb es auf mich, geht klar...

Ich gebe dir
einen Countdown von drei
um mir dein Zeug anzuschauen
oder es sein zu lassen...
Ich sag dir,
pass auf was du sagst
Ich kenn dein Spiel
und weiß was du willst

Nun, sie sagen das der Himmel die Grenze ist
Und dass das für mich gilt
Aber mein Freund, du hast gar nichts gesehen
drum warte bis ich durch bin...

Denn ich bin böse, Ich bin böse - komm schon
(böse böse, wirklich, wirklich böse)
Du weißt ich bin böse, Ich bin böse, du weißt es
(böse böse, wirklich, wirklich böse)
Du weißt ich bin böse, Ich bin böse, komm schon, du weißt es
(böse, böse - wirklich, wirklich böse)

Und die ganze Welt muss dir jetzt antworten
um dir als einzigen zu sagen:
Wer böse ist...

Das Wort ist gesprochen
du tust das Falsche
Du wirst eingesperrt,
bevor es zu lange dauert.
Deine lügenden Augen
ich durchschaue sie
Nun hör mir zu
und mach keinen Aufstand.

Dein Gerede ist billig
du bist kein Mann
Du wirfst mit Steinen
um nicht deine Hände zu nehmen

Aber sie sagen dass der Himmel die Grenze ist
Und das das für mich gilt
Aber mein Freund, du hast gar nichts gesehen
drum warte bis ich durch bin...

Denn ich bin böse, Ich bin böse - komm schon
(böse böse, wirklich, wirklich böse)
Du weißt ich bin böse, Ich bin böse, du weißt es
(böse böse, wirklich, wirklich böse)
Du weißt ich bin böse, Ich bin böse, komm schon, du weißt es
(böse, böse - wirklich, wirklich böse)

Und die ganze Welt muss dir jetzt antworten
um dir als einzigen zu sagen:
Wer böse ist...

Wir können die Welt auch morgen noch verändern
Es wäre dann ein besserer Zeitpunkt
Wenn es dir nicht gefällt was ich sage
dann schlag mir nicht ins Gesicht

Denn ich bin böse, Ich bin böse - komm schon
(böse böse, wirklich, wirklich böse)
Du weißt ich bin böse, Ich bin böse, du weißt es
(böse böse, wirklich, wirklich böse)
Du weißt ich bin böse, Ich bin böse, komm schon, du weißt es
(böse, böse - wirklich, wirklich böse)

Woo! woo! woo!
(und die ganze Welt muss dir jetzt antworten, um dir nochmals zu sagen...)

Du weißt ich bin böse, Ich bin böse, du weißt es
(böse böse, wirklich, wirklich böse)
Du weißt ich bin böse, Ich bin böse, komm schon, du weißt es
(böse, böse - wirklich, wirklich böse)
Du weißt, Du weißt, Du weißt, Komm schon
(böse böse – Richtig, Richtig böse)
Und die ganze Welt muss dir jetzt antworten
um dir als einzigen zu sagen:

Ich bin böse, ich bin böse... usw.

Du weißt ich bin aalglatt... etc. etc.

WER IST BÖSE?



http://www.magistrix.de/lyrics/Michael%2...ung-198554.html

The Way You Make Me Feel

Go on, girl

Hey pretty baby with the high heels on
You give me fever like I’ve never ever known
You’re just a product of loveliness
I like the groove of your walk
Your talk, your dress
I feel your fever from miles around
I’ll pick you up in my car
And we’ll paint the town
Just kiss me, baby
And tell me twice
That you’re the one for me

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(My lonely days are gone)

I like this feeling you’re giving me
Just hold me, baby
And I’m in ecstasy
Oh, I’ll be working from 9 to 5
To buy you things
To keep you by my side
I never felt so in love before
Just promise, baby
You’ll love me forever more
I swear I’m keeping you satisfied
’Cause you’re the one for me

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet, now baby
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(My lonely days are gone)

Atcha wooh!

Go on, girl
Go on
Go on, girl

I never felt so in love before
Promise, baby, you’ll love me for ever more
I swear I’m keepin’ you satisfied
’Cause you’re the one for me

Way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet, now baby
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(My lonely days are gone)

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet, now debby
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(My lonely days are gone)

Ain’t nobody’s business
Ain’t nobody’s business
Ain’t nobody business
Ain’t nobody’s business but mine and my baby
Give it to me
Give me some time
Come on be my girl
I wanna be with mine
Ain’t nobody’s business
Ain’t nobody’s business but mine and my baby
Go on, girl

Chika, chika
Chika, chika, chika
Go on, girl
(The way you make me feel)
(You really turn me on)
(You knock me off of my feet)
(My lonely days are gone)


(Written and composed by Michael Jackson)


Wie Du Mich Fühlen Lässt


Mach weiter, Mädchen

Hey hübsches Mädchen mit den High Heels
Du machst mich heiß, wie ich es noch nie zuvor erlebt habe
Du bist einfach ein Produkt der Schönheit
Ich mag den Groove deines Gangs
Wie du sprichst, wie du dich kleidest
Meilenweit entfernt spüre ich dein Feuer
Ich werde dich im Autp mitnehmen
Und dann werden wir auf die Pauke hauen
Küss mich einfach, Baby
Und sag mir zweimal
Dass du einzig wahre für mich bist

Wie du mich fühlen lässt
(Wie du mich fühlen lässt)
Du machst mich wirklich an
(Du machst mich wirklich an)
Du haust mich von den Socken
(Du haust mich von den Socken)
Meine einsamen Tage sind vorbei
(Meine einsamen Tage sind vorbei)

Ich mag das Gefühl, das du bei mir erzeugst
Halt mich einfach, Baby
Und ich bin in Ekstase
Oh ich werde von 9 bis 5 Arbeiten
Um dir Dinge zu kaufen
Damit du an meiner Seite bleibst
Ich war noch nie so verliebt
Versprich nur, Baby
Dass du mich für immer lieber wirst
Ich schwöre, ich sorge dafür, dass du zufrieden bist
Denn du bist die einzig Wahre für mich

Wie du mich fühlen lässt
(Wie du mich fühlen lässt)
Du machst mich wirklich an
(Du machst mich wirklich an)
Du haust mich von den Socken
(Du haust mich von den Socken)
Meine einsamen Tage sind vorbei
(Meine einsamen Tage sind vorbei)

Atcha wooh!

Mach weiter, Mädchen
Mach weiter
Mach weiter, Mädchen

Ich war noch nie so verliebt
Versprich nur, Baby, dass du mich für immer lieber wirst
Ich schwöre, ich sorge dafür, dass du zufrieden bist
Denn du bist die einzig Wahre für mich

Wie du mich fühlen lässt
(Wie du mich fühlen lässt)
Du machst mich wirklich an
(Du machst mich wirklich an)
Du haust mich von den Socken, jetzt Baby
(Du haust mich von den Socken)
Meine einsamen Tage sind vorbei
(Meine einsamen Tage sind vorbei)

Wie du mich fühlen lässt
(Wie du mich fühlen lässt)
Du machst mich wirklich an
(Du machst mich wirklich an)
Du haust mich von den Socken, jetzt Debby
(Du haust mich von den Socken)
Meine einsamen Tage sind vorbei
(Meine einsamen Tage sind vorbei)

Das geht niemanden etwas an
Das geht niemanden etwas an
Das geht niemanden etwas an
Das geht niemanden etwas an außer mich und mein Baby
Gib es mir
Gib mir ein Bisschen Zeit
Na los, sei mein Mädchen
Ich will mit Meinem zusammen sein
Das geht niemanden etwas an
Das geht niemanden etwas an außer mich und mein Baby
Mach weiter, Mädchen

Chika, chika
Chika, chika, chika
Go on, girl
(Wie du mich fühlen lässt)
(Du machst mich wirklich an)
(Du haust mich von den Socken)
(Meine einsamen Tage sind vorbei)

Man In The Mirror

I’m gonna make a change
For once in my life
It’s gonna feel real good
Gonna make a difference
Gonna make it right

As I turn up the collar
On my favorite winter coat
This wind is blowin’ my mind
I see the kids in the street
With not enough to eat
Who am I to be blind
Pretending not to see their needs

A summer’s disregard
A broken bottle top
And a one man’s soul
They follow each other
On the wind ya’ know
’Cause they got nowhere to go
That’s why I want you to know

I’m starting with the man in the mirror
I’m asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and then make a change

I’ve been a victim of
A selfish kinda love
It’s time that I realize
There are some with no home
Not a nickel to loan
Could it be really me
Pretending that they’re not alone

A willow deeply scarred
Somebody’s broken heart
And a washed-out dream
They follow the pattern
Of the wind ya’ see
’Cause they got no place to be
That’s why I’m starting with me

Chorus (x 2)

I’m starting with the man in the mirror
I’m asking him to change his ways
No message could have been any clearer
[If you wanna make the world a better place]
[Take a look at yourself and then make the change]
[You gotta get it right, while you got the time]
[’Cause when you close your heart]
You can’t close your... your mind
[Then you close your... mind!]
That man, that man, that man, that man, that man
That man, the man, you know, that man
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself then make a change
Gonna feel real good, yeah
No, no, no, no
I’m gonna make a change
It’s gonna feel real good
Sure mon
Just lift yourself
You know, you got to stop it, yourself, brother
I gotta make that change, today
You got to, you got to not let yourself, brother
You know, starting with that man, the man
You got, you got to move
Sure mon, sure mon
You got to
Stand up, stand up, stand up
Stand up and lift yourself, now
Gonna make that change, sure mon
You know it, you know it, you know it, you know
Make that change


(Written and composed by Siedah Garrett & Glen Ballard)


Mann im Spiegel

Ich werde mich zum ersten Mal
In meinem Leben ändern
Das wird gut tun
Der Unterschied wird zu spüren sein
Ich werde es richtig machen

Während ich den Kragen meines Lieblingswintermantel hochschlage
Dringt der Wind in meine Gedanken ein
Ich sehe die Kinder auf der Straße
Die nicht genug zu essen haben
Wer bin ich, wenn ich so blind sein kann
Wenn ich so tue, als ob ich ihre Not nicht sehen würde

Ein Sommer, der dem anderen gleicht Ein zerbeulter Kronkorken
Und die Seele eines einzigen Mannes
Sie gehen dahin
Vom Wind angetrieben
Weil sie sonst nirgendwo hingehen können
Deshalb will ich, dass du weißt

Refrain:
Ich fange bei dem Mann im Spiegel an
Ich bring ihn dazu, sich zu ändern
Und keine Nachricht hätte klarer sein können
Wenn du aus der Welt einen besseren Ort machen willst
Fang bei dir selbst an und änder dich dann

Ich bin ein Opfer von
Egoistischer Liebe
Es wird Zeit, dass mir klar wird
Dass es welche gibt die kein Dach überm Kopf und keinen Penny in der Tasche haben
Kann so ich wirklich behaupten, dass sie nicht alleine seien

Eine alte Weide
Ein gebrochenes Herz
Und ein verblasster Traum
Sie folgen dem Wehen
D es Windes, du siehst es
Weil sie keinen Ort haben, an dem sie bleiben können
Deshalb fang ich bei mir an

Refrain (x 2)

Ich fange bei dem Mann im Spiegel an
Ich bring ihn dazu, sich zu ändern
Und keine Nachricht hätte klarer sein können
[Wenn du aus der Welt einen besseren Ort machen willst]
[Fang bei dir selbst an und änder dich dann]
[Tu es bloß, solang du Zeit dafür hast]

[Denn wenn du dein Herz verschließt]
Du kannst deinen...deinen Verstand nicht verschließen
[Dann verschließt du deinen...Verstand!]
Jener Mann, jener Mann, jener Mann, jener Mann, jener Mann
Jener Mann, der Mann, du weißt schon, jener Mann
Wenn du aus der Welt einen besseren Ort machen willst
Fang bei dir selbst an und änder dich dann
Das wird mir gut tun, yeah
Nein, nein, nein, nein
Ich werde mich ändern
Es wird mir gut tun
Na los
Steh nur auf
Du weißt, du musst es stoppen, dich selbst, Bruder
Ich muss mich ändern, heute noch
Du musst, du darfst dich nicht gehen lassen, Bruder
Du weißt, fang mit jenem Mann an, dem Mann
Du musst, du musst dich bewegen
Na los, na los
Du musst
Steh auf, steh auf, steh auf
Steh auf und beweg dich, jetzt
Ich werde mich ändern, na los
Du weißt es, du weißt es, du weißt es, du weißt
Änder dich

I Just Can't Stop Loving You (Michael Jackson & Siedah Garrett)
Spoken:
"I just want to lay next to you for a while
You look so beautiful tonight
Your eyes are so lovely
Your mouth is so sweet
A lot of people misunderstand me
That’s because they don’t know me at all
I just want to touch you
And hold you
I need you
God, I need you
I love you so much"

Michael Jackson:
Each time the wind blows
I hear your voice so
I call your name
Whispers at morning
Our love is dawning
Heaven’s glad you came

You know how I feel
This thing can’t go wrong
I’m so proud to say I love you
Your love’s got me high
I long to get by
This time is forever
Love is the answer

Siedah Garrett:
I hear your voice now
You are my choice now
The love you bring
Heaven’s in my heart
At your call I hear harps
And Angels sing
You know how I feel
This thing can’t go wrong
I can’t live my life without you

Michael:
I just can’t hold on

Siedah:
I feel we belong

Michael:
My life ain’t worth living
If I can’t be with you

Both:
I just can’t stop loving you
I just can’t stop loving you
And if I stop
Then tell me just what will I do

Siedah:
’Cause I just can’t stop loving you

Michael:
At night when the stars shine
I pray in you I’ll find a love so true

Siedah:
When morning awakes me
Will you come and take me
I’ll wait for you

Michael:
You know how I feel
I won’t stop until I hear
Your voice saying I do

Siedah:
(I do)

Siedah:
This thing can’t go wrong

Michael:
This feeling’s so strong

Both:
Well, my life ain’t worth living
If I can’t be with you

I just can’t stop loving you
I just can’t stop loving you

Siedah:
(If I don’t)

Both:
And if I stop
Then tell me just what will I do

Michael:
I just can’t stop loving you

Siedah:
We can change all the world tomorrow

Michael:
We can sing songs of yesterday

Siedah:
I can say,’Hey, farewell to sorrow’

Michael:
This is my life and I

Both:
Want to see you for always

I just can’t stop loving you

Siedah:
(Oh, baby)

Michael:
(Oh)

Both:
I just can’t stop loving you

Siedah:
(If I can’t stop)

Both:
And if I stop

Michael:
(Oh)

Both:
Then tell me just what will I do

Michael:
(Oh)

Siedah:
(What will I do)

Michael:
(Oh)

Both:
I just can’t stop loving you

Michael:
(Why do, girl)

Both:
I just can’t stop loving you

Michael:
(And nobody but’you)

Both:
And if I stop
Then tell me just what will I do


(Written and composed by Michael Jackson)



Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben

Gesprochen:
"Ich will einfach eine Weile neben dir liegen
Du schaust heute Abend so wunderschön aus
Deine Augen sind so lieblich
Dein Mund ist so süß
Viele Leute missverstehen mich
Weil sie mich überhaupt nicht kennen

Ich will dich nur berühren
Und dich halten
Ich brauche dich
Gott, ich brauche dich
Ich liebe dich so sehr"

Michael Jackson:
Jedes Mal wenn der Wind weht
Höre ich deine Stimme
Ich rufe deinen Namen
Flüstern am Morgen
Unsere Liebe geht auf
Der Himmel ist froh, dass du kamst

Du weißt, wie ich fühle
Diese Sache kann nicht schief gehen
Ich bin so stolz, zu sagen, dass ich dich liebe
Deine Liebe berauscht mich
Ich ersehne es zu schaffen
Diese Zeit wird ewig andauern
Liebe ist die Antwort

Siedah Garrett:
Ich höre jetzt deine Stimme
Du bist jetzt meine Wahl
Du bringst die Liebe
Der Himmel ist in meinem Herzen
Wenn du anrufst, höre ich Harfen
Und Engel singen
Du weißt, wie ich fühle
Diese Sache kann nicht schief gehen
Ich kann mein Leben nicht ohne dich leben

Michael:
Ich kann einfach nicht durchhalten

Siedah:
Ich fühle, wir gehören zusammen

Michael:
Mein Leben ist nicht lebenswert
Wenn ich nicht mit dir zusammen sein kann

Beide:
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
Und wenn ich aufhöre
Dann sag mir nur, was ich tun werde

Siedah:
Denn ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben

Michael:
Nachts wenn die Sterne funkeln
Bete ich, dass du eine wirklich wahre Liebe finden wirst

Siedah:
Wenn der Morgen mich aufwachen lässt
Wirst du kommen und mich nehmen
Ich werde auf dich warten

Michael:
Du weißt, wie ich fühle
Ich werde nicht aufhören bis ich
Deine Stimme höre, sagend "Ich tu's"

Siedah:
(Ich tu's)

Siedah:
Diese Sache kann nicht schief gehen

Michael:
Dieses Gefühl ist so stark

Beide:
Hör, mein Leben ich nicht lebenswert
Wenn ich nicht mit dir zusammen sein kann

Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben

Siedah:
(Wenn ichs nicht tu)

Beide:
Und wenn ich aufhöre
Dann sag mir nur, was ich tun werde

Michael:
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben

Siedah:
Wir können die ganze Welt morgen ändern

Michael:
Wir können die Lieder von gestern singen

Siedah:
Ich kann sagen, "Hey, Ade Sorgen"

Michael:
Dies ist mein Leben und ich

Beide:
Will dich für immer sehen

Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben

Siedah:
(Oh, Baby)

Michael:
(Oh)

Beide:
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben

Siedah:
(Wenn ich nicht aufhören kann)

Beide:
Und wenn ich aufhöre

Michael:
(Oh)

Beide:
Dann sag mir nur, was ich tun werde

Michael:
(Oh)

Siedah:
(Was werde ich tun)

Michael:
(Oh)

Beide:
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben

Michael:
(Warum tue ich das, Mädchen)

Beide:
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben

Michael:
(Und niemanden außer dich)

Beide:
Und wenn ich aufhöre
Dann sag mir nur, was ich tun werde

Another Part Of Me

We're takin' over
We have the truth
This is the mission
To see it through
Don't point your finger
Not dangerous
This is our planet
You're one of us

We're sendin' out
A major love
And this is our message to you
(Message to you)
The planets are linin' up
We're bringin' brighter days
They're all in line
Waitin' for you
Can't you see

You're just another part of me

Out from a nation
Fulfill the truth
The final message
We'll bring to you
There is no danger
Fulfill the truth
So come together
We need you

We're sendin' out
A major love
And this is our message to you
(Message to you)
The planets are linin' up
Bringin' brighter days
They're all in line
Waitin' for you
Sho' 'nuff true

You're just another part of me

We're sendin' out
A major love
And this is our message to you
(Message to you)
The planets are linin' up
Bringin' brighter days
They're all in line
Waitin' for you
Can’t you see

You're just another part of me
Another part of me

We’re takin’ over
This is our time, baby
Another part of me


(Written and composed by Michael Jackson)


Ein Teil von mir

Wir übernehmen die Kontrolle
Wir kennen die Wahrheit
Hier ist die Aufgabe
Um klar zu sehen
Zeige nicht mit dem Finger auf andere
Das ist nicht gefährlich
Dies ist unser Planet
Du gehörst zu uns

Wir senden
Große Liebe aus
Und dies ist unsere Nachricht für dich
(Nachricht für dich)
Die Planeten sind in Reih und Glied
Wir sorgen für bessere Tage
Sie sind alle in Reih und Glied
Und warten nur auf dich
Hast du das verstanden

Du bist auch ein Teil von mir

Ich komme von einer Nation
Die Wahrheit fühlen
Die letzte Nachricht
Überbringen wir dir
Es gibt keine Gefahr
Die Wahrheit zu fühlen
Also schließ dich uns an
Wir brauchen dich

Wir senden
Große Liebe aus
Und dies ist unsere Nachricht für dich
(Nachricht für dich)
Die Planeten sind in Reih und Glied
Wir sorgen für bessere Tage
Sie sind alle in Reih und Glied
Und warten nur auf dich
Genug wahres zeigen

Du bist auch ein Teil von mir

Wir senden
Große Liebe aus
Und dies ist unsere Nachricht für dich
(Nachricht für dich)
Die Planeten sind in Reih und Glied
Wir sorgen für bessere Tage
Sie sind alle in Reih und Glied
Und warten nur auf dich
Hast du das verstanden

Du bist auch ein Teil von mir
Auch ein Teil von mir

Wir übernehmen die Kontrolle
Das ist unsere Zeit, Baby
Auch ein Teil von mir

Leave Me Alone

don't care what you're talkin' 'bout, baby
I don't care what you say
Don't you come walkin', beggin' back, mama
I don't care anyway
Time after time I gave you all of my money
No excuses to make
Ain't no mountain that I can't climb, baby
All is going my way

('Cause there's a time when you're right)
(And you know you must fight)
Who's laughing, baby
Don't you know
(And there's the choice that we make)
(And this choice you will take)
Who's laughin', baby

So just leave me alone, girl
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Stop it!
Just stop doggin' me around

There was a time I used to say
Girl I need you
But who is sorry now
You really hurt
You used to take and deceive me
Now who is sorry now
You got a way of making me feel so sorry
I found out right away
Don't you come walkin', beggin'
I ain't lovin' you
Don't you get in my way

'Cause
(There's a time when you're right)
(And you know you must fight)
Who's laughing baby
Don't you know
(And there's the choice that we make)
(And this choice you must take)
Who's laughin' baby

So just leave me alone, girl
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Stop it!
Just stop doggin' me around

Just stop doggin' me around
Don't come beggin' me
Don't come beggin'
Don't come lovin' me
Don't come beggin'
I love you
I don't want it
I don't... I don't... I don't...
Don't come beggin' me
Don't come beggin'
Don't come lovin' me
Don't come beggin'
I love you
I don't want it
I don't need it


(Written and composed by Michael Jackson)


Lass mich in Ruhe

Ich kümmer mich nicht um das, worüber du redest
Ich kümmer mich nicht um das, was du sagst
Heul dich bloß nicht bei Mama aus

Es ist mir völlig egal
Nach und nach gab ich dir alles von meinem Geld
Versuch nicht, dich zu entschuldigen
Es gibt keinen Berg, den ich nicht besteigen kann, Baby
Alles läuft so, wie ich es will

(Denn es gibt eine Zeit, in der du
richtig liegst)
(Und du weißt, dass du kämpfen musst)
Wer lacht denn, Baby
Weißt du's nicht
Und es gibt diese Wahl, die wir treffen)
(Und diese Wahl wirst du wahrnehmen)
Wer lacht denn, Baby

Deshalb lass mich einfach in Ruhe
Lass mich in Ruhe
Lass mich in Ruhe
Lass mich in Ruhe
Hör damit auf!
Hör einfach auf, mir nachzuschnüffeln

Es gab eine Zeit, in der ich sagte
Mädchen ich brauche dich
Aber schau, wer jetzt wen braucht
Du hast mir wirklich weh getan
Hast mich missbraucht und getäuscht
Schau, wem das jetzt leid tut
Du hast einen Weg gefunden, mir sehr weh zu tun
Das hab ich jetzt verstanden
Hör auf zu betteln
Ich liebe dich nicht mehr
Komm mir nicht in den Weg

Denn
(Denn es gibt eine Zeit, in der du
richtig liegst)
(Und du weißt, dass du kämpfen musst)
Wer lacht denn, Baby
Weißt du's nicht
Und es gibt diese Wahl, die wir treffen)
(Und diese Wahl musst du wahrnehmen)
Wer lacht denn, Baby

Deshalb lass mich einfach in Ruhe
Lass mich in Ruhe
Lass mich in Ruhe
Lass mich in Ruhe
Hör damit auf!
Hör einfach auf, mir nachzuschnüffeln

Hör einfach auf, mir nachzuschnüffeln
Hör auf, mich anzubetteln
Hör auf, zu betteln
Hör auf, mich zu lieben
Hör auf zu betteln
Ich liebe dich
Ich will es nicht
Ich will nicht...Ich will nicht...Ich will nicht
Hör auf, mich anzubetteln
Hör auf, zu betteln
Hör auf, mich zu lieben
Hör auf zu betteln
Ich liebe dich
Ich will es nicht
Ich brauche es nicht